index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 395.2.1

Citatio: A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 395.2.1 (TX 16.06.2014, TRde 16.06.2015)



§ 3'
26 -- Dieses Bes[chworene] beschwört er 3 Mal.
27 -- Dann [stellt er] 1 Tisch vo[r] den Sonnengott.
28 -- Darauf leg[t] er 1 dickes Brot, eine Handvoll Gerstenbrei.
29 -- Er opfert dem Sonnengott Em[mermehl? … ]
30 -- [Er] brich[t] 1 dickes Brot
31 -- und [opfe]rt den Wein.
32 -- Er s[pri]cht:
33 -- „O Sonnengott – (das ist)? die Mahlzeit.
34 -- Das, w[as ich stets sage], was ich stets besch[wö]re,
35 -- dies lass[- … ] mir“
36 -- [ … ]

Editio ultima: Textus 16.06.2014; Traductionis 16.06.2015